Le portail des archives départementales du Finistère est en ligne : www.archives-finistere.fr.
Qui bene amat, bene castigat... [Qui aime bien, châtie bien. Je n'ai pas trouvé d'équivalent en breton]
C'est mieux que "Calamitatis et miserie", premiers mots du plus ancien document des Archives départementales du Finistère, daté de 1172... En résumé :
- L'archiviste en moi se réjouit de voir autant d'inventaires d'archives, des présentations des fonds travaillées, des fiches d'aide à la recherche de qualité ;
- La généalogiste en moi regrette forcément le peu d'archives numérisées, mais sur la quarantaine de lieux qui intéressent directement mon ascendance, il y en a tout de même une petite poignée concernée par la numérisation soit de l'état civil, soit des recensements de population (poignée que j'ai en plus largement entamée lors de recherches en salle de lecture l'année dernière, hum...). Et pouvoir préparer une visite en salle de lecture en consultant des inventaires en ligne, jadore ;
- La geek en moi... fulmine, bouillonne, se lamente et désespère, des maladresses techniques, des méconnaissances des pratiques, des usages et plus globalement de l'intérêt d'un système de gestion de contenu comme-on-en-fait-partout pour avoir quelque chose qui tient la route.
Je ne vais pas tirer à boulets rouges sur l'ambulance, ça serait contre-productif. Pour le point sur LA source chérie des généalogistes (l'état civil), je renvoie vers l'article de Généinfos, la liste des 79 communes numérisées actuellement, la liste des recensements en partie numérisés, et pour les impatients, il y a toujours l'excellent Cercle généalogique du Finistère et ses inépuisables relevé. Pour le reste (il n'y a pas que l'état civil dans la généalogie), respirons profondément (l'air pur de la baie d'Audierne, par exemple, à moitié tronquée sur la bannière), positivons et creusons (parfois profond) pour dénicher les ressources - très - intéressantes malheureusement desservie par la structure.
Avant tout chose : afin de pouvoir renvoyer vers les contenus, il est nécessaire de faire des liens pérennes ; les liens-ci-dessous renvoient par conséquent dans leur majorité directement au portail documentaire (techniquement encastré en iframe), dont les url commencent par mnesys-portail.archives-finistere.fr, et non vers le portail éditorial www.archives-finistere.fr (dans lequel est encapsulé le portail documentaire). En gros et en raccourci, les formulaires de recherches, les archives numérisées, les inventaires, etc. vivent leur vie par rapport au portail éditorial dont les urls et le Fil d'Ariane sont largués. Si vous mettez en favori un inventaire ou une recherche, privilégiez une url (et une navigation) commençant par mnesys-portail.archives-finistere.fr (sinon le raccourci ne marchera pas dans deux cas sur trois).
Résultat : en naviguant par mnesys-portail.archives-finistere.fr, on perd la bannière (qui tronque de toute façon mon Finistère Sud, oui mon 12,6% de sang bigouden est susceptible) et le menu de navigation dans le contenu éditorial ; le contenu est par ailleurs collé sur le bord du navigateur. De toute façon, vous tomberez sur ce type de page en cliquant sur certains liens, ou en ouvrant des pages dans de nouveaux onglets...
- Des fiches récapitulatives sur les communes
Succinctes mais intéressantes : elles contiennent les rattachements administratifs ou religieux (canton, arrondissement, évêché) ainsi que les évolutions territoriales de la commune. Il est toujours utile de trouver ces informations quand on recherche des contrats de mariage ou des actes judiciaires, ou qu'une portion du territoire a été érigée en commune.
A partir de chaque commune, il est également possible d'accéder à la liste des maires de la commune depuis 1790 (en pdf) et aux données démographiques (également en pdf). Dans la colonne de droite, on accède directement à la liste des documents numérisés , filtrés sur la commune en question.
- Les cahiers de doléances de 1789 sont numérisés
N'hésitez pas à consulter la fiche d'aide à la recherche sur le sujet.
Peut-être que le Pierre Larnicol qui signe celui de Plomeur est le fils de mes ancêtres Pierre Larnicol et Catherine Guichaoua... à vérifier avec les actes, lorsqu'ils seront numérisés.
- Un beau fonds iconographique numérisé
Mais oubliez l'envie d'illustrer votre généalogie en ligne avec des photographies de costumes bretons (sauf bien sûr si vous aimez imprimer du papier et les timbres - pour la licence par courrier - ou le risque - pour la non-licence).
Les fonds iconographiques sont consultables soit par le moteur de recherche dédié, soit par l'inventaire des documents figurés (Fi).
A noter deux pages extrêmement intéressantes et utiles, à mettre immédiatement en favoris dans votre navigateur Internet :
- l'une sur l'histoire des procédés photographiques
- l'autre permettant d'identifier le procédé utilisé pour une photographie ancienne
- Des très bonnes fiches d'aide à la recherche sur les hypothèques et les tribunaux
- Le minutier des notaires du Finistère
A surveiller de près, car il n'est pas entièrement exhaustif à l'heure actuelle. Cet inventaire permet notamment d'identifier précisément un notaire mentionné par exemple dans un acte de mariage, et d'identifier les cotes des documents avant une recherche en salle de lecture sur place.
- L'inventaire de la sous-série 1 R : préparation de l'armée et recrutement militaire
- La presse ancienne...
J'aurais vraiment voulu pouvoir dire quelque chose sur cette presse ancienne (Le Finistère (1872-1939), Le Courrier (1880-1944) et Le Progrès (1907-1944)), parce que c'est une source que j'adore (surtout lorsqu'elle est OCRisée, c'est-à-dire qu'on peut faire une recherche plein texte dedans)... mais... non. Du moins pas pour le moment, en l'état. Car à moins de connaître exactement la date d'un événement, il vous faudra éplucher des PDF un à un. Consolez-vous avec la recherche globale de Gallica dans les archives de Ouest-Eclair (ancêtre de Ouest-France), et La Semaine religieuse de Quimper et Léon et autres qui figurent en liens sur la page Guide de la presse ancienne.
Notez au passage que la presse disponible sur le site du diocèse est sous licence CC BY-NC-ND, donc vous pouvez la réutiliser sur votre site Internet personnel...
- Le cadre de classement des Archives du Finistère : sites de Quimper et de Brest
Essentiel (si vous ne souhaitez éviter d'arriver la bouche en coeur à Quimper pour consulter un article de la série B et un autre de la série X... c'est du vécu) : les Archives départementales du Finistère sont réparties sur deux sites, éloignés de... 100 km. Autant savoir ce que vous cherchez : cadre de classement et césure des séries entre Brest et Quimper
Conclusion : du très bon, très caché.
Ce n'est pas tant le fait que peu d'état civil soit numérisé (on était prévenu) qui est rageant que le fait qu'un prestataire soit capable de faire un truc aussi bancal en 2012, et de desservir à ce point un contenu riche :
- le site n'est pas conçu comme de la gestion de contenu, mais comme des pages HTML ;
- les actus / documents du mois sont des blocs changeables, et non des contenus indépendants, ils ne sont même pas balayés par la recherche dite "éditoriale" : profitez vite du document sur le Titanic finistérien, car une fois qu'il ne sera plus en page d'accueil, il ne sera tout simplement plus accessible ;
- on oublie tout ce qui est veille : pas de flux RSS pour signaler les supers actus (expositions, documents du mois), d'autant plus qu'il s'agit de blocs et non d'éléments de contenu ;
- la bobine d'Ariane s'emmêle sur elle-même et dans les iframes avec scroll barres (forcément, tout se tient... ou pas. En l'occurrence pas) ;
- les noms de pages et la réécriture d'url, on oublie (cg29_decouvrir_ress_thema_presse_guide) ;
- du pdf pour ce qui devrait être des articles de contenu ;
- un moteur de "recherche dans l'éditorial" qui ne trouve en partie pas ce qui est dans... l'éditorial.
Espérons que ça s'améliore avec le temps. Quant à la future bibliothèque numérique de Bretagne conçue avec le même système-de-gestion-de-contenu-qui-n'en-est-pas-un, j'ai d'avance des sueurs froides...
Sources et liens
- Archives départementales du Finistère
- Archives municipales de Brest
- Archives municipales de Quimper
- Le Finistère et moi, toute une histoire : ascendances finistériennes des Biguais (entremêlée d'immigrés costarmoricains et manchois), et Bourdic (entremêlée elle d'immigrés lorrains) ; articles sur le Finistère
Comments est propulsé par CComment