Ayant reçu un certain nombre d'actes de Charmensac, j'ai découvert un champion de phonétique : Pierre Escalin, maire de 1825 à 1828 environ. D'où parfois une certaine difficulté à déchiffrer, surtout certaines dates.

L'an mil hui ceant vint septe et le vint un septeambre par devan nous pierre escalin maire et officie de la commune de charmensac cantont dallanche departement du cantal a comparus hier vint sa fil laquel ma represante les ? mortuere de de fun ? pierre rinaud vevue de de funt chaterine rinaud age de soixante troi ean iel et decede le vint cinque juille a neuf eur du soire en laupital de la viel de sallon departement bouche du rhone la preseante declaration et represantation faite en presance de françois verdier age de quarant six an et de pierre merle age de quarante huit an tou deux cultivateur du bour iel on declare ne savoire signe la declarante ne sa signe apre leur avoir donner lecture dapres ... acte le jour et moi et an et au la minuite.

Il n'empêche, heureusement que le maire a retranscrit cet acte car je n'aurais jamais eu l'idée d'aller le chercher à Salon-de-Provence !

Source

• Archives départementales du Cantal, actes d'état civil de Charmensac, via un collègue de l'Arbre de famille

Un des intérêts des recherches généalogiques ? c'est un formidable moyen pour réviser sa géographie. Depuis plusieurs mois, je visite virtuellement l'Auvergne sur les cartes IGN et Google Maps. Région où je n'ai jamais mis les pieds, et que j'ai à peine survolé l'an dernier. Un coup d'oeil du hublot pour m'apercevoir que c'était très beau le Massif Central.

Voici donc un petit développement d'une de mes branches auvergnates : celle du Cantal.

Lorsque j'ai cherché à éclaircir la légende "Gallery de Rosaire" qui s'est transmise du grand père à sa petite fille, je ne m'attendais pas à tomber sur un auvergnat.

Le 29 janvier 1831, un marchand colpoteur du Cantal épouse à Arzon, Morbihan, la fille d'un négociant en vins. Guillaume RENAUD est né le 4 mai 1807 au Cuze, commune de Charmensac.

Juste une mise au point, sur les plus belles... Coiffes. Ou plutôt le pays de la coiffe. Puisqu'encore aujourd'hui je suis tombée sur une merveille (ci-contre). J'avais déjà souri en lisant dans un mémoire d'histoire un passage sur le fort caractère des bigoudènes, qu'on a notamment vu s'exprimer lors des grèves des sardinières de Douarnenez en 1924...

 

Celle du sculpteur René Quillivic à Pors Poulhan, tournée vers la mer, qui marque la séparation entre le Cap Sizun et le Pays Bigouden. "Ama e chu bro bigouden". Et mon arrière-arrière-grand-mère guilviniste, Marie Louise LE CLEAC'H, la dernière à avoir porter la coiffe.

Toujours est-il que ma question reste posée. Pourquoi mon père est tombé amoureux à la fin des années 70s d'un vieux corps de ferme. Lui qui n'avait au pays bigouden que des souvenirs de vacances enfant. Alors que deux soeurs de son quadri aïeul sont nées à moins de 2 km à vol d'oiseau. Et donc que le dit quadri-aïeul a vécu quelques années. Le hasard a ses mystères...

Sources et liens

• Serge DUIGOU et Jean-Michel LE BOULANGER, Histoire du Pays Bigouden, Editions Palantines, 2002.
• Bigouden, sur Wikipedia
• un site d'élèves, avec des récits, histoire, etc.
• et un lieu de vacances ;)